Extending the reach of global opportunities for the life sciences industries • (506) 4101-2197 / 8313‑9216